Significado da Palavra 頑張って

がんばって gambatte

頑張って lê-se がんばって (gambatte) e significa boa sorte.

Significado

Português

boa sorte
força
faça o seu melhor
coragem
manda ver
ânimo

Inglês

do your best
go for it
hang in there
keep at it

Leitura

Kana

がんばって

Romaji

gambatte

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 12564 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頑張る

がんばる

esforçar-se

to insist that

頑張り

がんばり

tenacidade

tenacity

頑張り時

がんばりどき

momento de dar o seu melhor

time to give one's all

頑張り屋

がんばりや

pessoa persistente

someone who battles on in difficult circumstances

頑張れ

がんばれ

força!

hang in there

頑張ろう

がんばろう

vamos lá!

pull together!

もうひと頑張り

もうひとがんばり

um último esforço

an extra effort

頑として

がんとして

obstinadamente

stubbornly

頑固

がんこ

teimoso

stubborn

頑丈

がんじょう

sólido

solid

頑強

がんきょう

tenaz

stubborn

頑

かたくな

obstinado

obstinate

Frases de Exemplo

明日の試験、頑張ってね。

あしたのしけん、がんばってね。

Boa sorte no exame de amanhã.

頑張って！

Ânimo!

頑張って。

Boa sorte.

頑張ってね。

Boa sorte.

頑張ってみる。

Tentarei.

頑張って、トム。

Boa sorte, Tom.

頑張って下さい。

Por favor, dê o melhor de si.

試験頑張ってね。

Boa sorte na prova!

頑張ってください。

Esforce-se.

夢に向かって頑張ってね。

Siga os seus sonhos.