Significado da Palavra 頑固

がんこ ganko

頑固 lê-se がんこ (ganko) e significa teimoso.

Significado

Português

  1. teimoso
  2. obstinado
  3. turrão
  4. persistente
  5. cabeçudo

Inglês

  1. stubborn
  2. obstinate
  3. pigheaded

Leitura

Kana

がんこ

Romaji

ganko

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 5546 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頑固一徹

がんこいってつ

teimoso

stubborn

頑固親父

がんこおやじ

pai teimoso

stubborn (obstinate) father

頑固者

がんこもの

pessoa teimosa

stubborn person

強情頑固

ごうじょうがんこ

teimoso

headstrong

頑迷固陋

がんめいころう

obstinado

obstinate

固陋頑迷

ころうがんめい

obstinado

obstinate

頑張る

がんばる

esforçar-se

to insist that

頑丈

がんじょう

sólido

solid

頑強

がんきょう

tenaz

stubborn

頑張って

がんばって

boa sorte

do your best

頑張り

がんばり

tenacidade

tenacity

かたくな

obstinado

obstinate

Frases de Exemplo

5

ちちはむかしからがんこだ。

Meu pai sempre foi teimoso.

かれのがんこさにはみんなこまっている。

Todos estão incomodados com a teimosia dele.

Ela é obstinada.

Acho que o Tom é obstinado.

Eu não gosto de pessoas teimosas.