stubborn
Sens du Mot 頑固
がんこ
ganko
頑固 se lit がんこ (ganko) et signifie têtu.
Sens
Français
- têtu
- obstiné
- acharné
- opiniâtre
Anglais
- stubborn
- obstinate
- pigheaded
Lecture
Kana
がんこ
Romaji
ganko
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12stubborn (obstinate) father
stubborn person
headstrong
obstinate
obstinate
to insist that
solid
stubborn
do your best
tenacity
obstinate
Phrases d’Exemple
8父は昔から頑固だ。
ちちはむかしからがんこだ。
Mon père a toujours été têtu.
彼の頑固さにはみんな困っている。
かれのがんこさにはみんなこまっている。
Tout le monde est gêné par son entêtement.
彼女は頑固です。
C'est une fille obstinée.
頑固なのは父譲りだ。
Je tiens mon obstination de mon père.
頑固な人が好きじゃない。
Je n'aime pas les gens têtus.
あなたって本当に頑固ね。
Tu es tellement figé dans tes habitudes !
あいつ、年取るごとにどんどん頑固になってくな。
En vieillissant, il devient de plus en plus têtu.
彼ね、歳を重ねるごとにますます頑固になってるの。
En vieillissant, il devient de plus en plus têtu.