Significado da Palavra 骨を拾う

ほねをひろう hone o hirou

骨を拾う lê-se ほねをひろう (hone o hirou) e significa recolher as cinzas do falecido.

Significado

Português

  1. recolher as cinzas do falecido
  2. cuidar dos assuntos de alguém após sua morte
  3. recolher as cinzas
  4. encarregar-se do funeral
  5. cuidar dos assuntos póstumos

Inglês

  1. to collect the ashes of the deceased
  2. to look after someone's affairs after he dies

Leitura

Kana

ほねをひろう

Romaji

hone o hirou

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 146775 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

骨拾い

こつひろい

recolhimento das cinzas

gathering up the ashes of the deceased

ほね

osso

bone

骨折

こっせつ

fratura de osso

bone fracture

骨子

こっし

ideia central

main point

骨格

こっかく

esqueleto

framework

骨抜き

ほねぬき

desossagem

boning (fish or meat)

骨組み

ほねぐみ

armação

outline

骨太

ほねぶと

robusto

solid (plan, storyline, etc.)

骨身

ほねみ

carne e osso

flesh and bones

骨肉

こつにく

carne e osso

flesh and bone

骨相学

こっそうがく

frenologia

phrenology

骨強度

こつきょうど

resistência óssea

bone strength