Significado da Palavra 骨身

Ouvir 骨身にしみる

骨身にしみる

ほねみにしみる

entrar até aos ossos

to pierce deep inside (e.g. of cold)

Ouvir 骨身を惜しまず

骨身を惜しまず

ほねみをおしまず

sem poupar esforços

unsparing

Ouvir 骨身を惜しまない

骨身を惜しまない

ほねみをおしまない

sem poupar esforços

unsparing

Ouvir 粉骨砕身

粉骨砕身

ふんこつさいしん

esforçar-se ao máximo

making one's best exertions

Ouvir 骨

骨

ほね

osso

bone

Ouvir 骨折

骨折

こっせつ

fratura de osso

bone fracture

Ouvir 骨子

骨子

こっし

ideia central

main point

Ouvir 骨格

骨格

こっかく

esqueleto

framework

Ouvir 骨抜き

骨抜き

ほねぬき

desossagem

boning (fish or meat)

Ouvir 骨組み

骨組み

ほねぐみ

armação

outline

Ouvir 骨太

骨太

ほねぶと

robusto

solid (plan, storyline, etc.)

Ouvir 骨肉

骨肉

こつにく

carne e osso

flesh and bone