flesh and bones
Significado da Palavra 骨身にしみる
ほねみにしみる
honeminishimiru
骨身にしみる lê-se ほねみにしみる (honeminishimiru) e significa entrar até aos ossos.
Significado
Português
- entrar até aos ossos
- sentir-se fundo
- tocar o coração
- doer profundamente
- marcar muito
- penetrar até a medula
- sentir profundamente
- comover
Inglês
- to pierce deep inside (e.g. of cold)
- to feel keenly
- to strike to the core
- to touch to the quick
- to hit home to one
Leitura
Kana
ほねみにしみる
Romaji
honeminishimiru
Variantes de Escrita
- 骨身に染みる ほねみにしみる honemi ni shimiru
- 骨身に沁みる ほねみにしみる honemi ni shimiru
Sequência de Traços
6 caracteres • 24 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12unsparing
unsparing
making one's best exertions
to be bony
bone
bone fracture
main point
framework
boning (fish or meat)
outline
solid (plan, storyline, etc.)