Significado da Palavra 骨

彼の骨は土に埋められた。

かれのほねはつちにうめられた。

Os ossos dele foram enterrados no solo.

この建物は骨組みがしっかりしている。

このたてものはほねぐみがしっかりしている。

Este edifício tem uma estrutura sólida.

その動物の骨は大きかった。

そのどうぶつのほねはおおきかった。

Os ossos do animal eram grandes.

骨のように強い意志を持っている。

ほねのようにつよいいしをもっている。

Ele tem uma vontade forte como os ossos.

骨の髄まで感じる。

ほねのずいまでかんじる。

Sentir até o fundo dos ossos.

彼の骨はすでに燃やされた。

かれのほねはすでにやされた。

Os ossos dele já foram cremados.

骨の上に座る。

ほねのうえにすわる。

Sentar em cima dos ossos.

骨は非常に重要な部分です。

ほねはひじょうにじゅうようなぶぶんです。

Os ossos são uma parte muito importante.

骨まで断固として反対する。

ほねまでだんことしてはんたいする。

Vou me opor até os ossos.

骨折はしてない。

Nenhum osso estava quebrado.