市場には新鮮な魬が並んでいた。
いちばにはしんせんなひらめがならんでいた。
No mercado, solhas frescas estavam alinhadas para a venda.
魬 lê-se はまち (hamachi) e significa hamachi.
はまち
hamachi
市場には新鮮な魬が並んでいた。
いちばにはしんせんなひらめがならんでいた。
No mercado, solhas frescas estavam alinhadas para a venda.
父は夕食に魬の煮つけを作った。
ちちはゆうしょくにひらめのにつけをつくった。
Meu pai preparou solha cozida em molho para o jantar.
水族館で大きな魬が砂の上にじっとしていた。
すいぞくかんでおおきなひらめがすなのうえにじっとしていた。
No aquário, uma grande solha ficava imóvel sobre a areia.
この海では冬になると魬がよく獲れる。
このうみではふゆになるとひらめがよくとれる。
Nestas águas, a solha é pescada com frequência no inverno.
図鑑には、魬は平たい体をした魚だと書かれている。
ずかんには、ひらめはひらたいからだをしたさかなだとかかれている。
O guia ilustrado diz que a solha é um peixe de corpo achatado.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
1 entradas