Significado da Palavra 鯖落ち

さばおち sabaochi

鯖落ち lê-se さばおち (sabaochi) e significa queda do servidor.

Significado

Português

queda do servidor
servidor fora do ar

Inglês

server outage (e.g. in an online game)

Leitura

Kana

さばおち

Romaji

sabaochi

Variantes de Escrita

サバ落ち さばおち sabaochi

Sequência de Traços

3 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 152089 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鯖

さば

cavala

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)

手落ち

ておち

descuido

oversight

気落ち

きおち

desanimado

discouraged

駆け落ち

かけおち

fuga amorosa

elopement

中落ち

なかおち

carne rente à espinha (atum)

left-over flesh on the spine of a fish (esp. tuna) or beef

年落ち

ねんおち

idade de um veículo

years since produced (of cars)

型落ち

かたおち

modelo antigo

drop (type of metal casting defect)

一枚落ち

いちまいおち

handicap de uma peça

playing with a handicap of one rook or bishop

心落ち

こころおち

desânimo

being discouraged

配当落ち

はいとうおち

ex-dividendo

dividend off

水落ち

みずおち

boca do estômago

place where water falls

権利落ち

けんりおち

ex-direito

ex-rights