Significado da Palavra 鳴り響く

なりひびく narihibiku

鳴り響く lê-se なりひびく (narihibiku) e significa ressoar.

Significado

Português

  1. ressoar
  2. ecoar
  3. ser renomado
  4. tornar-se famoso

Inglês

  1. to have one's fame spread
  2. to be renowned
  3. to reverberate
  4. to resound
  5. to echo

Leitura

Kana

なりひびく

Romaji

narihibiku

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 149356 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鳴く

なく

fazer uma chamada (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

心に響く

こころにひびく

comover

to resonate emotionally (with one)

名が響く

ながひびく

ser famoso

to be famous

打てば響く

うてばひびく

ser receptivo

to be responsive

差し響く

さしひびく

influenciar

to influence

鳴らす

ならす

fazer soar

to fart (loudly)

鳴る

なる

soar

to sound

鳴門

なると

Naruto

Naruto (city in Tokushima)

鳴き声

なきごえ

grito de animal

cry (esp. animal)

鳴り

なり

som

ringing

鳴り物入り

なりものいり

fanfarra

flourish of trumpets

鳴子

なるこ

matraca

clapper