Significado da Palavra 鳴る

なる naru

鳴る lê-se なる (naru) e significa soar.

Significado

Português

  1. soar
  2. tocar
  3. ressoar
  4. retumbar

Inglês

  1. to sound
  2. to ring
  3. to resound
  4. to echo
  5. to roar
  6. to rumble

Leitura

Kana

なる

Romaji

naru

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 8133 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鳴らす

ならす

fazer soar

to fart (loudly)

鳴き声

なきごえ

grito de animal

cry (esp. animal)

鳴く

なく

fazer uma chamada (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴り

なり

som

ringing

鳴り物入り

なりものいり

fanfarra

flourish of trumpets

鳴子

なるこ

matraca

clapper

怒鳴る

どなる

gritar de raiva

to shout (in anger)

鳴門

なると

Naruto

Naruto (city in Tokushima)

鳴門教育大学

なるときょういくだいがく

Universidade de Educação de Naruto

Naruto University of Education

鳴門金時

なるときんとき

naruto kintoki

Naruto kintoki

悲鳴

ひめい

grito

shriek

共鳴

きょうめい

ressonância

resonance

Frases de Exemplo

8

べるがなるまでせきでまってください。

por favor, espere no seu lugar até o sino tocar.

Não grite.

Não grite comigo!

Eu ouvi o som de um sino tocando.

Eu ouvi o telefone tocar.

Meu coração bateu forte pelo futuro de esperança.

Hoje o telefone está tocando sem parar!

Ela se deitou, depois de fixar o despertador para as sete horas.