Significado da Palavra 鳴き声

なきごえ nakigoe

鳴き声 lê-se なきごえ (nakigoe) e significa grito de animal.

Significado

Português

  1. grito de animal
  2. rugido
  3. canto
  4. chilreio
  5. latido
  6. gemido
  7. miado
  8. grito (animal)

Inglês

  1. cry (esp. animal)
  2. roar
  3. chirp
  4. tweet
  5. bark
  6. whine
  7. meow

Leitura

Kana

なきごえ

Romaji

nakigoe

Variantes de Escrita

  • 鳴声 なきごえ nakigoe

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas 動物,鳴く Rank 16840 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

怒鳴り声

どなりごえ

voz zangada

angry voice

鳴らす

ならす

fazer soar

to fart (loudly)

鳴る

なる

soar

to sound

鳴く

なく

fazer uma chamada (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴り

なり

som

ringing

鳴り物入り

なりものいり

fanfarra

flourish of trumpets

鳴子

なるこ

matraca

clapper

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voz de canto

singing voice

こえ

voz

sound

大声

おおごえ

voz alta

loud voice