Significado da Palavra 鵯

庭に鵯が来た。

にわにひよどりがきた。

Um bulbul-de-orelha-castanha veio ao jardim.

朝早く、鵯の声で目が覚めた。

あさはやく、ひよどりのこえでめがさめた。

Bem cedo, acordei com o canto de um bulbul-de-orelha-castanha.

その木には毎年鵯が巣を作る。

そのきにはまいとしひよどりがすをつくる。

Todos os anos, bulbuls-de-orelha-castanha fazem ninho naquela árvore.

鵯が柿の実をついばんでいた。

ひよどりがかきのみをついばんでいた。

Um bulbul-de-orelha-castanha estava bicando um caqui.

双眼鏡で鵯の姿をよく観察した。

そうがんきょうでひよどりのすがたをよくかんさつした。

Observei atentamente o bulbul-de-orelha-castanha com binóculos.