better be the head of a dog than the tail of a lion
Significado da Palavra 鶏口牛後
けいこうぎゅうご
keikougyuugo
鶏口牛後 lê-se けいこうぎゅうご (keikougyuugo) e significa antes ser cabeça de rato do que cauda de leão.
Significado
Português
- antes ser cabeça de rato do que cauda de leão
- melhor ser cabeça de rato do que cauda de leão
- peixe grande em lago pequeno
- antes ser cabeça de rato que cauda de leão
- melhor ser um peixe grande num aquário pequeno
- antes cabeça de rato que cauda de leão
- liderança em grupos pequenos
Inglês
- better to be the beak of a rooster than the rump of a bull
- better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization
- better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond
Leitura
Kana
けいこうぎゅうご
Romaji
keikougyuugo
Sequência de Traços
4 caracteres • 35 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12leader of a small group
low-ranking member of a large group
using a meat ax when a knife would suffice
chicken meat
bird
chicken meat
hen's egg
henhouse
after death
thereafter
post-era