Significado da Palavra 牛後

ぎゅうご gyuugo

牛後 lê-se ぎゅうご (gyuugo) e significa membro de baixo escalão.

Significado

Português

  1. membro de baixo escalão
  2. traseiro de uma vaca
  3. posição inferior
  4. membro de baixo escalão de um grande grupo
  5. garupa de uma vaca

Inglês

  1. low-ranking member of a large group
  2. rump of a cow

Leitura

Kana

ぎゅうご

Romaji

gyuugo

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 132922 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鶏口牛後

けいこうぎゅうご

antes ser cabeça de rato do que cauda de leão

better to be the beak of a rooster than the rump of a bull

鶏口となるも牛後となる勿れ

けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

mais vale ser cabeça de cão que cauda de leão

better be the head of a dog than the tail of a lion

ぎゅう

gado

cattle (Bos taurus)

牛車

ぎゅうしゃ

carro de bois

ox carriage (for Heian-era nobles)

牛肉

ぎゅうにく

carne de vaca

beef

牛歩

ぎゅうほ

passo de tartaruga

snail's pace

以後

いご

depois de

after this

死後

しご

após a morte

after death

事後

じご

após

after

病後

びょうご

convalescença

convalescence

牛乳

ぎゅうにゅう

leite de vaca

(cow's) milk

牛舎

ぎゅうしゃ

estábulo

cow shed