Significado da Palavra 牛歩

ぎゅうほ gyuuho

牛歩 lê-se ぎゅうほ (gyuuho) e significa passo de tartaruga.

Significado

Português

passo de tartaruga
progresso lento
passo de boi

Inglês

snail's pace
slow progress

Leitura

Kana

ぎゅうほ

Romaji

gyuuho

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos ぐず,愚図,だらだら,遅鈍,ちんたら,とろい,のろ臭い,のろま Rank 16884 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

牛の歩み

うしのあゆみ

passo de tartaruga

snail's pace

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

passo de boi

snail's pace tactics

牛

ぎゅう

gado

cattle (Bos taurus)

牛車

ぎゅうしゃ

carro de bois

ox carriage (for Heian-era nobles)

牛肉

ぎゅうにく

carne de vaca

beef

歩

ほ

passo

counter for steps

一歩

いっぽ

um passo

(a) step

牛乳

ぎゅうにゅう

leite de vaca

(cow's) milk

牛舎

ぎゅうしゃ

estábulo

cow shed

牛馬

ぎゅうば

cavalos e bois

horses and cattle

牛耳る

ぎゅうじる

controlar

to control

牛丼

ぎゅうどん

tigela de arroz com carne bovina

gyudon