川辺で鸛がゆっくり歩いていた。
かわべでこうのとりがゆっくりあるいていた。
Uma cegonha-japonesa caminhava devagar à beira do rio.
鸛 lê-se こうのとり (kounotori) e significa cegonha.
こうのとり
kounotori
川辺で鸛がゆっくり歩いていた。
かわべでこうのとりがゆっくりあるいていた。
Uma cegonha-japonesa caminhava devagar à beira do rio.
春になると、鸛がこの湿地に戻ってくる。
はるになると、こうのとりがこのしっちにもどってくる。
Quando a primavera chega, as cegonhas-japonesas voltam para esta área úmida.
遠くの田んぼに一羽の鸛が見えた。
とおくのたんぼにいちわのこうのとりがみえた。
Era possível ver uma cegonha-japonesa no arrozal distante.
その図鑑には鸛の特徴が詳しく載っている。
そのずかんにはこうのとりのとくちょうがくわしくのっている。
Esse guia descreve em detalhe as características da cegonha-japonesa.
鸛は広い空を大きく羽ばたいていた。
こうのとりはひろいそらをおおきくはばたいていた。
A cegonha-japonesa batia amplamente as asas no céu aberto.