Sens du Mot 鸛

川辺で鸛がゆっくり歩いていた。

かわべでこうのとりがゆっくりあるいていた。

Une cigogne japonaise marchait lentement au bord de la rivière.

春になると、鸛がこの湿地に戻ってくる。

はるになると、こうのとりがこのしっちにもどってくる。

Quand le printemps arrive, les cigognes japonaises reviennent dans cette zone humide.

遠くの田んぼに一羽の鸛が見えた。

とおくのたんぼにいちわのこうのとりがみえた。

On apercevait une cigogne japonaise dans la rizière au loin.

その図鑑には鸛の特徴が詳しく載っている。

そのずかんにはこうのとりのとくちょうがくわしくのっている。

Ce guide décrit en détail les caractéristiques de la cigogne japonaise.

鸛は広い空を大きく羽ばたいていた。

こうのとりはひろいそらをおおきくはばたいていた。

La cigogne japonaise battait largement des ailes dans le vaste ciel.