Significado da Palavra 黎明

黎明の光が地平線を照らした。

れいめいのひかりがちへいせんをてらした。

A luz do amanhecer iluminou o horizonte.

今は新しい時代の黎明期だ。

いまはあたらしいじだいのれいめいきだ。

Estamos no alvorecer de uma nova era.

黎明とともに、船は港を出た。

れいめいとともに、ふねはみなとをでた。

Com o amanhecer, o navio partiu do porto.

彼はインターネットの黎明期に活躍した。

かれはいんたーねっとのれいめいきにかつやくした。

Ele foi ativo durante os primórdios da internet.

静かな黎明の空を見上げた。

しずかなれいめいのそらをみあげた。

Olhei para o céu tranquilo do amanhecer.

科学の黎明が人々の生活を変えた。

かがくのれいめいがひとびとのせいかつをかえた。

O alvorecer da ciência mudou a vida das pessoas.

暗闇の後に黎明が訪れる。

くらやみのあとにれいめいがおとずれる。

O amanhecer chega depois da escuridão.

日本文学の黎明期を研究する。

にほんぶんがくのれいめいきをけんきゅうする。

Pesquisar os estágios iniciais da literatura japonesa.