Sens du Mot 黎明

黎明の光が地平線を照らした。

れいめいのひかりがちへいせんをてらした。

La lumière de l'aube a illuminé l'horizon.

今は新しい時代の黎明期だ。

いまはあたらしいじだいのれいめいきだ。

Nous sommes à l'aube d'une nouvelle ère.

黎明とともに、船は港を出た。

れいめいとともに、ふねはみなとをでた。

À l'aube, le navire quitta le port.

彼はインターネットの黎明期に活躍した。

かれはいんたーねっとのれいめいきにかつやくした。

Il était actif aux débuts d'Internet.

静かな黎明の空を見上げた。

しずかなれいめいのそらをみあげた。

J'ai regardé le ciel calme de l'aube.

科学の黎明が人々の生活を変えた。

かがくのれいめいがひとびとのせいかつをかえた。

L'aube de la science a changé la vie des gens.

暗闇の後に黎明が訪れる。

くらやみのあとにれいめいがおとずれる。

L'aube vient après les ténèbres.

日本文学の黎明期を研究する。

にほんぶんがくのれいめいきをけんきゅうする。

Étudier les débuts de la littérature japonaise.