Significado da Palavra それ故

それゆえ soreyue

それ故 lê-se それゆえ (soreyue) e significa portanto.

Significado

Português

  1. portanto
  2. por essa razão
  3. por isso
  4. por conseguinte
  5. logo

Inglês

  1. therefore
  2. for that reason
  3. so
  4. because of that

Leitura

Kana

それゆえ

Romaji

soreyue

Variantes de Escrita

  • 其れ故 それゆえ soreyue

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 63357 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

それ故に

それゆえに

e assim

and so

事故

じこ

acidente

circumstances

交通事故

こうつうじこ

acidente de trânsito

traffic accident

何故

なぜ

por que

why

何故

なにゆえ

por que

why

無事故

むじこ

sem acidentes

without accident

人身事故

じんしんじこ

acidente com vítimas

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

物故

ぶっこ

falecimento

death (of a person)

縁故

えんこ

relação

relation

チェルノブイリ原子力発電所事故

ちぇるのぶいりげんしりょくはつでんしょじこ

acidente da central nuclear de Chernobil

Chernobyl disaster (April, 1986)

大事故

だいじこ

acidente grave

serious accident

原発事故

げんぱつじこ

acidente nuclear

nuclear power plant accident