Significado da Palavra ゴミ箱

ごみばこ gomibako

ゴミ箱 lê-se ごみばこ (gomibako) e significa lixeira.

Significado

Português

  1. lixeira
  2. caixote de lixo
  3. cesto de lixo
  4. caixote do lixo
  5. lata de lixo
  6. balde de lixo

Inglês

  1. garbage can
  2. rubbish bin
  3. trash can
  4. dustbin

Leitura

Kana

ごみばこ

Romaji

gomibako

Variantes de Escrita

  • ごみ箱 ごみばこ gomibako
  • 芥箱 ごみばこ gomibako
  • 護美箱 ごみばこ gomibako
  • 塵箱 ごみばこ gomibako

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 24978 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

はこ

caixa

car (of a train, etc.)

重箱

じゅうばこ

jubako

jūbako

本箱

ほんばこ

estante para livros

bookcase

私書箱

ししょばこ

caixa postal

post office box

ご意見箱

ごいけんばこ

caixa de sugestões

advisor

目安箱

めやすばこ

caixa de sugestões

complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)

受信箱

じゅしんばこ

caixa de entrada

in-box (e.g. for received e-mail)

投書箱

とうしょばこ

caixa de sugestões

suggestion box

料金箱

りょうきんばこ

caixa de cobrança

fare box (in a bus, etc.)

千両箱

せんりょうばこ

caixa de mil ryō

box of 1000 ryō

仕事箱

しごとばこ

caixa de costura

workbox

投票箱

とうひょうばこ

urna eleitoral

ballot box

Frases de Exemplo

1

Tom chutou a lata de lixo.