Significado da Palavra 一つ心

ひとつこころ hitotsukokoro

一つ心 lê-se ひとつこころ (hitotsukokoro) e significa um só coração.

Significado

Português

um só coração
de todo o coração
unanimidade
sinceridade
de alma e coração

Inglês

one mind
the whole heart
wholeheartedness

Leitura

Kana

ひとつこころ

Romaji

hitotsukokoro

Sequência de Traços

3 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 74107 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一安心

ひとあんしん

alívio momentâneo

feeling of relief (for the time being)

一心

いっしん

um só coração

one mind

一意専心

いちいせんしん

de todo o coração

single-mindedly

一大決心

いちだいけっしん

grande decisão

momentous (crucial) decision

一心に

いっしんに

de todo o coração

wholeheartedly

一心同体

いっしんどうたい

corpo e alma juntos

being one in body and soul

一心不乱

いっしんふらん

de todo o coração

wholeheartedly

心機一転

しんきいってん

mudança de atitude

changing one's attitude

会心の一撃

かいしんのいちげき

golpe crítico

critical hit (esp. in RPGs)

心身一体

しんしんいったい

holismo (médico)

(medical) holism

専心一意

せんしんいちい

de todo o coração

single-mindedly

一言

ひとこと

uma palavra

single word