Significado da Palavra 一晩

ひとばん hitoban

一晩 lê-se ひとばん (hitoban) e significa a noite toda.

Significado

Português

  1. a noite toda
  2. uma noite
  3. uma noitada
  4. a noite inteira
  5. durante a noite

Inglês

  1. all night
  2. overnight
  3. one night
  4. one evening

Leitura

Kana

ひとばん

Romaji

hitoban

Variantes de Escrita

  • ひと晩 ひとばん hitoban

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 16935 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一昨晩

いっさくばん

anteontem à noite

night before last

一晩中

ひとばんじゅう

a noite toda

all night long

丸一晩

まるひとばん

a noite toda

whole night

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

ano retrasado

year before last

一段落

いちだんらく

etapa concluída

one paragraph

一対一

いちたいいち

um para um

one-to-one

一部

いちぶ

uma parte

one copy (e.g. of a document)

一定

いちじょう

fixo

fixed

一定

いってい

fixo

fixed

一番

いちばん

o melhor

best

一面

いちめん

por outro lado

(on) the other hand

Frases de Exemplo

10

Chorei a noite toda.

Nevou a noite toda.

Chorei a noite toda.

Li o livro inteiro em uma noite.

Fiquei acordado a noite toda.

Não parou de chover a noite inteira.

Tive uma boa noite de descanso.

Está nevando a noite inteira.

Ela continuou chorando a noite toda.

Ela continuou chorando a noite toda.