Significado da Palavra 丹念

たんねん tannen

丹念 lê-se たんねん (tannen) e significa minucioso.

Significado

Português

minucioso
meticuloso
cuidadoso
esmerado
diligente
detalhado

Inglês

painstaking
careful
meticulous
scrupulous
detailed
elaborate

Leitura

Kana

たんねん

Romaji

tannen

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos いい加減 Rank 15267 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丹精

たんせい

sinceridade

working earnestly

懸念

けねん

preocupação

worry

執念

しゅうねん

tenacidade

tenacity

概念

がいねん

conceito

general idea

強迫観念

きょうはくかんねん

obsessão

obsession

既成概念

きせいがいねん

estereótipo

stereotype

新概念

しんがいねん

novo conceito

new concept

基本理念

きほんりねん

princípio básico

basic principle

企業理念

きぎょうりねん

visão corporativa

corporate vision

臨終正念

りんじゅうしょうねん

estado de plena consciência no momento da morte

holding the proper state of mindfulness at the moment of death

道徳観念

どうとくかんねん

sentido moral

sense of morality

対立概念

たいりつがいねん

conceito oposto

the exact opposite concept (idea)

Frases de Exemplo

丹念に作られた工芸品。

たんねんにつくられたこうげいひん。

Artesanato feito com muito cuidado.

丹念に選ばれた素材。

たんねんにえらばれたそざい。

Materiais selecionados com cuidado.