Significado da Palavra 丹精

たんせい tansei

丹精 lê-se たんせい (tansei) e significa sinceridade.

Significado

Português

  1. sinceridade
  2. devoção
  3. diligência
  4. empenho
  5. esforço
  6. dedicação

Inglês

  1. working earnestly
  2. sincerity
  3. diligence
  4. effort
  5. pains

Leitura

Kana

たんせい

Romaji

tansei

Variantes de Escrita

  • 丹誠 たんせい tansei

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 2638 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丹精を込める

たんせいをこめる

esmerar-se

to take pains (doing something)

丹念

たんねん

minucioso

painstaking

射精

しゃせい

ejaculação

ejaculation

人工授精

じんこうじゅせい

inseminação artificial

artificial insemination

受精

じゅせい

fecundação

fertilization

無精

ぶしょう

preguiça

indolence

体外受精

たいがいじゅせい

fertilização in vitro

in vitro fertilization

せい

fine details

妖精

ようせい

fada

fairy

精密

せいみつ

preciso

precise

精製

せいせい

refino

refining

精神障害

せいしんしょうがい

transtorno mental

mental disorder

Frases de Exemplo

3

かれはたんせいこめてりょうりをつくった。

Ele fez a comida com grande sinceridade.

たんせいをこめたにわづくり。

Um jardim feito com grande dedicação.

たんせいこめてつくったかいが。

Uma pintura feita com muito cuidado.