Significado da Palavra 主張

しゅちょう shuchou

主張 lê-se しゅちょう (shuchou) e significa afirmação.

Significado

Português

  1. afirmação
  2. reivindicação
  3. opinião
  4. postura
  5. pretensão
  6. argumento
  7. ênfase

Inglês

  1. claim
  2. insistence
  3. assertion
  4. advocacy
  5. emphasis
  6. contention
  7. opinion
  8. tenet

Leitura

Kana

しゅちょう

Romaji

shuchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas 主義,意見,持論,自説,持説,宗旨,演説,宣伝 Rank 1157 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

主義主張

しゅぎしゅちょう

princípios e posição

one's principles and position

主張者

しゅちょうしゃ

defensor

advocate

自己主張

じこしゅちょう

autoafirmação

self-assertion

主義

しゅぎ

doutrina

doctrine

主催

しゅさい

organização

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices)

主唱

しゅしょう

advocacia

advocacy

主従

しゅうじゅう

senhor e servo

master and servant

主幹

しゅかん

editor-chefe

chief editor

主義者

しゅぎしゃ

adepto de uma doutrina

-ist (i.e. adherent to a belief system)

主審

しゅしん

árbitro principal

chief umpire

主軸

しゅじく

eixo principal

linchpin

主宰

しゅさい

supervisão

supervision

Frases de Exemplo

7

かのじょはじぶんのいけんをしゅちょうした。

Ela insistiu em sua opinião.

Tom insistiu.

Ela insistiu em ir lá.

Ela defendia direitos iguais às mulheres.

Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria.

Tenho a impressão de que a afirmação de Tom não está totalmente incorreta.

Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí-lo.