Significado da Palavra 五夜

ごや goya

五夜 lê-se ごや (goya) e significa divisão da noite em cinco períodos.

Significado

Português

  1. divisão da noite em cinco períodos
  2. quinto período da noite (3 às 5h)
  3. quinta vigília da noite
  4. período das 3h às 5h da manhã

Inglês

  1. division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods
  2. the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)

Leitura

Kana

ごや

Romaji

goya

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 101526 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

十五夜

じゅうごや

noite de lua cheia

night of the full moon

五分

ごぶ

cinco partes

5 parts

五十音

ごじゅうおん

silabário japonês

the Japanese syllabary

五色

ごしょく

cinco cores

five colors (usu. red, blue, yellow, white and black)

五重

ごじゅう

de cinco camadas

five-storied

五体

ごたい

as cinco partes do corpo

the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

五分五分

ごぶごぶ

meio a meio

as likely as not

五目

ごもく

mistura de ingredientes

mixture of ingredients (originally five)

五分の一

ごぶんのいち

um quinto

one fifth part

五分

ごふん

cinco minutos

five minutes

五分

ごぶん

divisão em cinco partes

diving into five parts

五目そば

ごもくそば

macarrão soba com vários ingredientes

soba with various vegetables, seafood, and meat