the frog in the well knows nothing of the great ocean
Significado da Palavra 井蛙は以って海を語る可からず
せいあはもってうみをかたるべからず
seia ha motteumi o katarubekarazu
井蛙は以って海を語る可からず lê-se せいあはもってうみをかたるべからず (seia ha motteumi o katarubekarazu) e significa uma pessoa de visão limitada não consegue entender o mundo.
Significado
Português
- uma pessoa de visão limitada não consegue entender o mundo
- pessoa de mente estreita
- o sapo do poço não conhece o oceano
- uma rã num poço não conhece o oceano
- não se pode falar do oceano a uma rã no fundo do poço
- a mente estreita não entende o mundo
- o sapo no fundo do poço não conhece o oceano
- ser uma pessoa de mente estreita
Inglês
- a narrow-minded person cannot understand the ways of the world
- a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it
Leitura
Kana
せいあはもってうみをかたるべからず
Romaji
seia ha motteumi o katarubekarazu
Sequência de Traços
14 caracteres • 67 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12person who is ignorant of the real world
narrow perspective
frog in a well
Mitsui Marine and Fire Insurance Company, Limited
Mitsui Sumitomo Insurance
water well
well
well water
content-free chat
well digging
family crest design based on a square wooden well curb