Significado da Palavra 令状

れいじょう reijou

令状 lê-se れいじょう (reijou) e significa mandado judicial.

Significado

Português

mandado judicial
citação
ordem por escrito
mandado
ordem judicial
notificação

Inglês

warrant
summons
written order

Leitura

Kana

れいじょう

Romaji

reijou

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 15099 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捜査令状

そうされいじょう

mandado de busca

search warrant

召集令状

しょうしゅうれいじょう

ordem de mobilização

draft papers

人身保護令状

じんしんほごれいじょう

mandado de habeas corpus

writ of habeas corpus

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandado de busca

search warrant

逮捕令状

たいほれいじょう

mandado de prisão

arrest warrant

召喚令状

しょうかんれいじょう

mandado de intimação

summons for directions (legal UK)

令

れい

ano da era reiwa

nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

令和

れいわ

era Reiwa

Reiwa era (May 1, 2019-)

令和時代

れいわじだい

era Reiwa

Reiwa period (2019-)

令制国

りょうせいこく

província do Japão (sob o sistema ritsuryō)

province of Japan (under the ritsuryō system)

令夫人

れいふじん

Senhora

Mrs

令外の官

りょうげのかん

cargo governamental fora do código ritsuryō

government position (or office) not specified in the administrative code of the ritsuryō

Frases de Exemplo

裁判所は家宅捜索の令状を出した。

さいばんしょはかたくそうさくのれいじょうをだした。

o tribunal emitiu um mandado de busca domiciliar.