Significado da Palavra 作る

つくる tsukuru

作る lê-se つくる (tsukuru) e significa cometer.

Significado

Português

  1. cometer
  2. fabricar
  3. formar
  4. ter um filho
  5. maquiar-se
  6. estabelecer um recorde
  7. lavrar
  8. criar

Inglês

  1. to commit (a sin, etc.)
  2. to fabricate (an excuse, etc.)
  3. to form (a line, etc.)
  4. to have (a child)
  5. to make up (one's face, etc.)
  6. to set (a record)
  7. to till
  8. to create (an artistic work, etc.)

Leitura

Kana

つくる

Romaji

tsukuru

Variantes de Escrita

  • 創る つくる tsukuru
  • 造る つくる tsukuru

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 拵える,生す,儲ける Palavras Relacionadas 料理,調理,台所,キッチン,厨房 Rank 527 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

作り上げる

つくりあげる

concluir

to make up

作業

さぎょう

trabalho

work

作家

さっか

autor

author

作品

さくひん

obra

work (e.g. book, film, composition, etc.)

さく

obra

technique

作用

さよう

ação

action

作者

さくしゃ

autor

creator (of a work)

作文

さくぶん

redação

formal writing with little real meaning

作り

つくり

fabricação

appearance (attire, make-up, etc.)

作物

さくもつ

cultura

crop

作動

さどう

funcionamento

operation

作り出す

つくりだす

inventar

to invent

Frases de Exemplo

10

はしをつくるにはじかんがかかる。

Construir uma ponte leva tempo.

かのじょはまいあさべんとうをつくる。

Ela prepara uma marmita todas as manhãs.

O que você vai cozinhar hoje?

Vou fazer um pouco de café.

Um homem é feito dos livros que lê.

Aqui cultivamos trigo.

O que estás cozinhando?

Você está cozinhando hoje à noite?

Como se faz uma caixa?

Ele compõe belos poemas.