Significado da Palavra 作成

さくせい sakusei

作成 lê-se さくせい (sakusei) e significa elaboração.

Significado

Português

elaboração
redação
preparação
criação

Inglês

making (a report, plan, contract, etc.)
drawing up
writing out
preparing
creating (a file, website, account, etc.)

Leitura

Kana

さくせい

Romaji

sakusei

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 製作,考案,制定,契約書 Rank 9967 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

作成日時

さくせいにちじ

data e hora de criação

creation-time

作成技術

さくせいぎじゅつ

técnica de implementação

implementation technique

自動資料作成支援システム

じどうしりょうさくせいしえんしすてむ

sistema de apoio à criação automática de documentos

ADCAS

報告書作成管理システム

ほうこくしょさくせいかんりしすてむ

sistema de controle de criação de relatórios

report writer control system

作戦

さくせん

operação militar

military operation

作曲

さっきょく

composição musical

composition (of music)

作法

さほう

etiqueta

manner of production (esp. of prose, poetry, etc.)

作付け

さくづけ

plantação

planting

作り笑い

つくりわらい

riso forçado

forced laugh

作付面積

さくづけめんせき

área de plantio

planted area

作り直す

つくりなおす

refazer

to remake

作曲家

さっきょくか

compositor

composer

Frases de Exemplo

彼は報告書を作成した。

Ele escreveu o relatório.

彼はレポートを作成した。

Ele escreveu o relatório.

彼は昨年遺言書を作成した。

Ele fez um testamento no ano passado.

明日は一日がかりでレポートの作成だよ。

Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã.

私は例文の作成や翻訳作業を、母国語で行うことをおすすめします。それは、多くの人が信用できる自然な言い方や表現を使った例文を作成したり、例文を自然に翻訳することができるためです。

Eu recomendo contribuir com frases em seu próprio idioma nativo, já que as pessoas poderão crer que o você tem contribuído é bom e soa natural.