使う (Tsukau): Usar, Utilizar

Significado

Português

usar
utilizar
empregar
gastar
consumir

Inglês

to use (language)
to speak
to use (a tool, method, etc.)
to make use of
to put to use
to use (time, money, etc.)
to spend
to consume

Leitura

Kana

つかう

Romaji

tsukau

Variantes de Escrita

遣うつかう tsukau

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 使用,消費,支出,運用,利用する,利用,働かす,働かせる Rank 2993 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

使用

しよう

uso

use

使い

つかい

recado

familiar spirit

使い道

つかいみち

uso

way to use something

使用人

しようにん

empregado

employee

使い走り

つかいはしり

mensageiro

running errands (for someone else)

使い方

つかいかた

modo de usar

way of handling (employees, subordinates, etc.)

使用料

しようりょう

taxa de uso

use fee

使用者

しようしゃ

usuário

employer

使い分け

つかいわけ

uso adequado

proper use

使者

ししゃ

mensageiro

messenger

使い分ける

つかいわける

usar de forma diferenciada

to use properly

使い切る

つかいきる

esgotar

to use up

Frases de Exemplo

10

私は毎日この辞書を使う。

わたしはまいにちこのじしょをつかう。

Eu uso este dicionário todos os dias.

これ使う？

Vocé está usando isto?

何に使うの？

Para quê?

使うの簡単だよ。

É fácil de usar.

このお金、全部使う気？

Você vai gastar todo esse dinheiro?

それを使うつもりなの？

Você vai usar isso?

このハンマーを使うな。

Não use este martelo.

Google翻訳を使うのは嫌だな。

Não gosto de usar o Google Tradutor.

これを何に使うつもりなんだ？

Para que é que você usa isto?

このカメラどうやって使うの？

Como se usa essa câmera?