Significado da Palavra 侮辱

ぶじょく bujoku

侮辱 lê-se ぶじょく (bujoku) e significa insulto.

Significado

Português

  1. insulto
  2. afronta
  3. ultraje
  4. desprezo

Inglês

  1. insult
  2. affront
  3. slight
  4. contempt (e.g. of court)

Leitura

Kana

ぶじょく

Romaji

bujoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 6721 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

侮辱的

ぶじょくてき

insultuoso

insulting

侮辱罪

ぶじょくざい

difamação

(crime of) defamation (i.e. slander, libel)

法廷侮辱

ほうていぶじょく

desacato ao tribunal

contempt of court

法廷侮辱罪

ほうていぶじょくざい

crime de desacato ao tribunal

(crime of) contempt of court

侮日

ぶにち

sentimento antijaponês

contempt for Japan

侮言

ぶげん

insulto

insult

じょく

vergonha

shame

恥辱

ちじょく

humilhação

disgrace

屈辱

くつじょく

humilhação

disgrace

雪辱

せつじょく

revanche

vindication of honour

侮蔑

ぶべつ

desprezo

scorn

Frases de Exemplo

4

O estudante insultou o professor.

Ele agiu como se tivéssemos o insultado.

Ele agiu como se tivéssemos o insultado.

Durante a festa, um de seus adversários políticos o humilhou diante de muitos convidados.