Significado da Palavra

ひょう hyou

俵 lê-se ひょう (hyou) e significa saco de palha.

Significado

Português

  1. saco de palha
  2. fardo
  3. bala
  4. contador para sacos

Inglês

  1. counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
  2. straw bag
  3. sack
  4. bale

Leitura

Kana

ひょう

Romaji

hyou

Variantes de Escrita

  • たわら tawara

Sequência de Traços

1 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 6257 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

土俵

どひょう

ringue de sumô

(wrestling) ring

土俵際

どひょうぎわ

borda do ringue

edge of the ring

土俵入り

どひょういり

cerimônia de entrada no ringue

entrance procession of wrestlers into the ring

土俵人生

どひょうじんせい

carreira de lutador de sumô

wrestler's active career

Frases de Exemplo

9

こめをたわらにつめた。

Embalamos o arroz em sacos de palha.

かれはこめをさんびょうかった。

Ele comprou três sacos de arroz.

どひょうのうえにりきしがたっている。

Um lutador de sumô está em pé no ringue.

まつりのためにこめひゃっぴょうがきふされた。

Cem sacos de arroz foram doados para o festival.

のうみんはたわらをかたにかついだ。

O agricultor carregou o saco de palha no ombro.

こめいっぴょうのおもさはやくろくじゅっきろです。

O peso de um saco de arroz é de cerca de sessenta quilos.

かれはどひょうぎわでぎゃくてんした。

Ele virou o jogo na borda do ringue de sumô.

とらっくからこめのたわらをおろした。

Descarregamos os sacos de arroz do caminhão.

すみだわらがたくさんつんである。

Muitos sacos de carvão estão empilhados.