Significado da Palavra 借訓

しゃっくん shakkun

借訓 lê-se しゃっくん (shakkun) e significa uso da leitura japonesa de um kanji para escrever uma palavra nativa.

Significado

Português

uso da leitura japonesa de um kanji para escrever uma palavra nativa
uso da leitura kun para palavras nativas
shakkun

Inglês

using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

Leitura

Kana

しゃっくん

Romaji

shakkun

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 134055 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

借り換え

かりかえ

refinanciamento

conversion

借り物競争

かりものきょうそう

corrida de caça ao tesouro

scavenger hunt race

教訓

きょうくん

lição

lesson

特訓

とっくん

treinamento especial

special training

訓

くん

leitura kun

native Japanese reading of a Chinese character

音訓

おんくん

leituras de kanji

kanji readings

校訓

こうくん

lema escolar

school precepts

表外音訓

ひょうがいおんくん

leitura de kanji fora da lista oficial

kanji reading that has not been approved by the government (and is not to be taught in public schools)

国訓

こっくん

leitura japonesa de um kanji

Japanese reading of a kanji (sometimes esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji)

同訓

どうくん

homófono kun

kun homophone

内訓

ないくん

ordens privadas

private or secret orders

回訓

かいくん

instruções de resposta

instructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.)