Significado da Palavra

にせ nise

偽 lê-se にせ (nise) e significa falsos.

Significado

Português

  1. falsos
  2. imitação
  3. fingido
  4. postiço
  5. pseudo-
  6. falso
  7. contrafeito
  8. farsante

Inglês

  1. pseudo-
  2. imitation
  3. fake
  4. phony
  5. counterfeit
  6. forged
  7. bogus
  8. sham

Leitura

Kana

にせ

Romaji

nise

Variantes de Escrita

  • にせ nise

Sequência de Traços

1 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos Rank 5745 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

偽物

にせもの

falsificação

spurious article

偽造

ぎぞう

falsificação

forgery

偽装

ぎそう

camuflagem

camouflage

偽る

いつわる

enganar

to deceive

偽証

ぎしょう

falso testemunho

false evidence

偽名

ぎめい

nome falso

false name

偽善

ぎぜん

hipocrisia

hypocrisy

偽り

いつわり

mentira

lie

偽中国語

にせちゅうごくご

pseudo-chinês

pseudo-Chinese

偽小切手

ぎこぎって

cheque falso

counterfeit check (cheque)

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

真偽

しんぎ

verdade ou falsidade

truth or falsehood

Frases de Exemplo

10

かれはにせのしょうこをていしゅつした。

Ele apresentou evidência falsa.

にせのじょうほうをしんじてしまった。

Acreditei em informações falsas.

かのじょはにせのえがおをうかべていた。

Ela usava um sorriso falso.

にせのさいふをつくった。

Ele fez uma carteira falsa.

にせのあいでぃーをつかってにゅうじょうした。

Ele entrou com um ID falso.

かれはいつわりのやくそくをした。

Ele fez uma falsa promessa.

そのぶらんどはにせもののせいひんをうっている。

Essa marca vende produtos falsificados.

にせのいしゃがかんじゃをちりょうした。

O falso médico tratou o paciente.

かれはにせのしょうめいしょをつかってごうかくした。

Ele passou com um certificado falso.

Eu odeio hipocrisia.