spurious article
Sens du Mot 偽
偽 se lit にせ (nise) et signifie faux.
Sens
Français
- faux
- imitation
- factice
- feint
- bidon
- pseudo-
- contrefait
Anglais
- pseudo-
- imitation
- fake
- phony
- counterfeit
- forged
- bogus
- sham
Lecture
Kana
にせ
Romaji
nise
Variantes d’Écriture
- 贋 にせ nise
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12forgery
camouflage
to deceive
false evidence
false name
hypocrisy
lie
pseudo-Chinese
counterfeit check (cheque)
fallacy
truth or falsehood
Phrases d’Exemple
10彼は偽の証拠を提出した。
かれはにせのしょうこをていしゅつした。
Il a présenté de fausses preuves.
偽の情報を信じてしまった。
にせのじょうほうをしんじてしまった。
J'ai cru de fausses informations.
彼女は偽の笑顔を浮かべていた。
かのじょはにせのえがおをうかべていた。
Elle affichait un faux sourire.
偽の財布を作った。
にせのさいふをつくった。
Il a fabriqué un portefeuille contrefait.
偽のIDを使って入場した。
にせのあいでぃーをつかってにゅうじょうした。
Il est entré avec une fausse carte d'identité.
彼は偽りの約束をした。
かれはいつわりのやくそくをした。
Il a fait une fausse promesse.
そのブランドは偽物の製品を売っている。
そのぶらんどはにせもののせいひんをうっている。
Cette marque vend des produits contrefaits.
偽の医者が患者を治療した。
にせのいしゃがかんじゃをちりょうした。
Le faux médecin a traité le patient.
彼は偽の証明書を使って合格した。
かれはにせのしょうめいしょをつかってごうかくした。
Il a réussi avec un faux certificat.
偽善は嫌いだ。
Je déteste l'hypocrisie.