spurious article
Sens du Mot 偽り
いつわり
itsuwari
偽り se lit いつわり (itsuwari) et signifie mensonge.
Sens
Français
- mensonge
- fausseté
- fiction
- tromperie
- invention
Anglais
- lie
- falsehood
- fiction
- fabrication
Lecture
Kana
いつわり
Romaji
itsuwari
Variantes d’Écriture
- 詐り いつわり itsuwari
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12forgery
camouflage
pseudo-
to deceive
false evidence
false name
hypocrisy
pseudo-Chinese
counterfeit check (cheque)
disinformation
false labeling
Phrases d’Exemple
5彼は偽りの約束をした。
かれはいつわりのやくそくをした。
Il a fait une fausse promesse.
偽りの友達なんて要らない。
Je n'ai pas besoin de faux amis.
彼が去ったとき、彼女は偽りの涙を流した。
Elle a versé des larmes de crocodile lorsqu'il est parti.
偽り隠す術を知ることは王として知るべき知識である。
Savoir dissimuler est le savoir des rois.
偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ。
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.