Significado da Palavra 傍観

ぼうかん boukan

傍観 lê-se ぼうかん (boukan) e significa observar.

Significado

Português

  1. observar
  2. ser espectador
  3. ficar de fora
  4. olhar sem agir
  5. observação passiva

Inglês

  1. looking on
  2. standing by and watching
  3. sitting back and watching
  4. remaining a spectator

Leitura

Kana

ぼうかん

Romaji

boukan

Sequência de Traços

2 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 介入 Rank 7418 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

傍観的

ぼうかんてき

indiferente

hands-off

傍観者

ぼうかんしゃ

espectador

onlooker

袖手傍観

しゅうしゅぼうかん

ficar de braços cruzados

looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves)

拱手傍観

きょうしゅぼうかん

ficar de braços cruzados

stand idly by and watch

そば

perto

third person

傍聴

ぼうちょう

assistir

listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.)

傍受

ぼうじゅ

intercepção

interception

傍ら

かたわら

lado

while (doing)

かたわら

enquanto

while (doing)

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

insolência

behaving outrageously as though there were no one around

価値観

かちかん

sistema de valores

sense of values

展観

てんかん

exposição

exhibition

Frases de Exemplo

1

ぼうかんしゃがおおかった。

Havia muitos espectadores.