Significado da Palavra 八分目

はちぶめ hachibume

八分目 lê-se はちぶめ (hachibume) e significa oito décimos.

Significado

Português

  1. oito décimos
  2. oitenta por cento
  3. quase cheio

Inglês

  1. eight-tenths

Leitura

Kana

はちぶめ

Romaji

hachibume

Variantes de Escrita

  • 八分目 はちぶんめ hachibumme

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 71232 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腹八分目

はらはちぶんめ

comer com moderação

being moderate in eating

目八分

めはちぶん

quase cheio

about eight-tenths full

腹八分目に医者いらず

はらはちぶんめにいしゃいらず

comer com moderação afasta o médico

eating moderately keeps the doctor away

八十日目

やっとかめ

há muito tempo

a long time (since the last time)

八目

やつめ

tecido frouxo

(of a fabric) having a loose knit

八分

はちぶ

oito décimos

casting someone out

八分

はっぷん

oito minutos

eight minutes

八九分

はっくぶ

quase

nearly

分かれ目

わかれめ

ponto de virada

turning point

シベリア八目

しべりあやつめ

lampreia-siberiana

Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri)

川八目

かわやつめ

lampreia de rio

Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)

八分音符

はちぶおんぷ

colcheia

8th note