Significado da Palavra 六法

ろっぽう roppou

六法 lê-se ろっぽう (roppou) e significa compêndio de leis.

Significado

Português

  1. compêndio de leis
  2. os seis códigos

Inglês

  1. Compendium of Laws
  2. six codes (constitution, civil code, criminal code, commercial code, code of civil procedure, code of criminal procedure)

Leitura

Kana

ろっぽう

Romaji

roppou

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 47802 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

六十進法

ろくじっしんほう

sexagesimal

sexagesimal

六法全書

ろっぽうぜんしょ

compêndio de leis

compendium of laws

十六進法

じゅうろくしんほう

hexadecimal

hexadecimal

六合

りくごう

universo

the universe

六十六部

ろくじゅうろくぶ

peregrino das 66 províncias

Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)

六部

りくぶ

seis ministérios (sistema imperial chinês)

Six Ministries (in Sui dynasty to Qing dynasty China)

六部

ろくぶ

peregrino budista

Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)

六連発

ろくれんぱつ

revólver de seis tiros

six-chambered (revolver)

六調子

ろくちょうし

seis modos principais de gagaku

six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian)

六公四民

ろくこうよんみん

taxa de imposto do período Edo (60% governo, 40% povo)

land-tax rate during the Edo period (the government took 60 percent of the year's rice crop and the farmers kept 40 percent)

六三制

ろくさんせい

sistema educacional 6-3

six-three system of education (six years of elementary school, followed by three years of junior high school)

六信五行

ろくしんごぎょう

seis artigos de fé e cinco pilares do islã

the six articles of faith and five pillars of Islam