Significado da Palavra 共犯

Ouvir 共同正犯

共同正犯

きょうどうせいはん

coautoria

crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal)

Ouvir 共謀共同正犯

共謀共同正犯

きょうぼうきょうどうせいはん

conspiração criminosa

criminal conspiracy (participation in the planning of a crime, but not its execution)

Ouvir 共犯関係

共犯関係

きょうはんかんけい

complicidade

complicity (in a crime)

Ouvir 共犯者

共犯者

きょうはんしゃ

cúmplice

accomplice

Ouvir 共犯証言

共犯証言

きょうはんしょうげん

testemunho do cúmplice

state's evidence

Ouvir 共存

共存

きょうぞん

coexistência

coexistence

Ouvir 共同

共同

きょうどう

Agência de Notícias Kyodo (abr.)

Kyodo News (abbr)

Ouvir 共通

共通

きょうつう

comum

-wide

Ouvir 共に

共に

ともに

juntos

both

Ouvir 共感

共感

きょうかん

simpatia

sympathy

Ouvir 共有

共有

きょうゆう

partilha

sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

Ouvir 共働き

共働き

ともばたらき

casal onde ambos trabalham

(husband and wife) both working