birth
Significado da Palavra 出しな
でしな
deshina
出しな lê-se でしな (deshina) e significa na hora de sair.
Significado
Português
- na hora de sair
- ao partir
- prestes a sair
Inglês
- about to leave
- about to start out
Leitura
Kana
でしな
Romaji
deshina
Sequência de Traços
3 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12departure from a country
indentations (e.g. of a coastline)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
completion
to be produced
to become pregnant
as much as one can
home delivery (of food)
completion
to be very drunk
flood
Frases de Exemplo
10元気出しなよ。
Coragem!
トムはあまり外出しない。
Tom não sai muito.
彼女はめったに外出しない。
Ela raramente sai.
ポケットから手を出しなさい。
Tire as mãos do bolso!
明日までにレポートを提出しなさい。
Entregue o seu relatório até amanhã.
彼女はひとりでは外出しないと約束した。
Ela prometeu não sair sozinha.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
レポートはいつ提出しなければなりませんか。
Quando devo entregar o relatório?
「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。
"Anime-se", ela me disse.
「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
"Eu realmente suspirei?" "Enquanto dava uma aura de infelicidade."