Significado da Palavra 出払う

ではらう deharau

出払う lê-se ではらう (deharau) e significa estar esgotado.

Significado

Português

  1. estar esgotado
  2. estar todos fora
  3. estar tudo em uso
  4. estar tudo fora

Inglês

  1. to be sold out
  2. to have none left
  3. to be all out (e.g. of people)
  4. to be all elsewhere
  5. to be all in use (e.g. of cars)

Leitura

Kana

ではらう

Romaji

deharau

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 114812 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出来高払い

できだかばらい

pagamento por peça

piecework payment

出世払い

しゅっせばらい

pagamento após o sucesso

repaying a debt after achieving success

出足払い

であしばらい

de-ashi-barai

advancing foot sweep

出払い

ではらい

estar fora

being out of

払い出し

はらいだし

pagamento

paying out

払い出す

はらいだす

pagar

to pay (out)

延べ払い輸出

のべばらいゆしゅつ

exportação com pagamento diferido

exporting on a deferred-payment basis

出し合う

だしあう

contribuir conjuntamente

to contribute jointly

出会う

であう

encontrar

to emerge and engage (an enemy)

出そろう

でそろう

aparecer todos juntos

to appear all together

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)