Significado da Palavra 割子

わりご warigo

割子 lê-se わりご (warigo) e significa marmita compartimentada.

Significado

Português

  1. marmita compartimentada
  2. caixa de bento
  3. marmita de madeira com divisórias
  4. caixa de almoço tradicional
  5. caixa de almoço de madeira com divisórias
  6. warigo
  7. caixa de bento de madeira

Inglês

  1. food served in such a box
  2. partitioned lidded wooden lunchbox

Leitura

Kana

わりご

Romaji

warigo

Variantes de Escrita

  • 割り子 わりご warigo
  • 割り籠 わりご warigo
  • 割籠 わりご warigo
  • 破り子 わりご warigo
  • 破り籠 わりご warigo
  • 破子 わりご warigo
  • 破籠 わりご warigo

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 弁当箱,ランチボックス,破り籠,破り子 Rank 68513 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

割り鹿の子

わりかのこ

warikanoko

type of Japanese hairstyle for young women (late Edo period)

わり

proporção

(comparative) profit

割り当て

わりあて

atribuição

allocation

割合

わりあい

proporção

comparatively

割引

わりびき

desconto

tenths discounted

割り出す

わりだす

calcular

to calculate

割る

わる

dividir

to dilute

割に

わりに

relativamente

considering ...

割り切る

わりきる

ser pragmático

to divide exactly (without remainder)

割り込む

わりこむ

meter-se

to fall below (of stock prices, sales, etc.)