Significado da Palavra 功罪

Ouvir 功罪相償う

功罪相償う

こうざいあいつぐなう

os méritos e deméritos se anulam

the good and bad deeds cancel each other out

Ouvir 功名

功名

こうみょう

fama

great achievement

Ouvir 功労

功労

こうろう

serviços meritórios

meritorious deed

Ouvir 功績

功績

こうせき

mérito

achievement

Ouvir 功利的

功利的

こうりてき

utilitário

utilitarian

Ouvir 功名心

功名心

こうみょうしん

ambição

ambition

Ouvir 功利主義

功利主義

こうりしゅぎ

utilitarismo

utilitarianism

Ouvir 功労金

功労金

こうろうきん

bônus de mérito

merit bonus

Ouvir 功力

功力

くりき

méritos religiosos

merits (influence) of one's pious acts or religious practice

Ouvir 功力

功力

こうりき

poder espiritual

spiritual power resulting from Buddhist discipline

Ouvir 功業

功業

こうぎょう

façanha

exploit

Ouvir 功田

功田

こうでん

terra concedida por serviços

land given to someone who has rendered a distinguished service (ritsuryō system)