Significado da Palavra 励まし

はげまし hagemashi

励まし lê-se はげまし (hagemashi) e significa encorajamento.

Significado

Português

  1. encorajamento
  2. incentivo

Inglês

  1. encouragement
  2. cheering on

Leitura

Kana

はげまし

Romaji

hagemashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Palavras Relacionadas そんなことない,励ます Rank 16361 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

励ます

はげます

animar

to raise (one's voice)

励む

はげむ

esforçar-se

to work hard

励み

はげみ

estímulo

encouragement

励声一番

れいせいいちばん

gritos de incentivo

giving cries of encouragement at a critical moment

励起状態

れいきじょうたい

estado excitado

excited state

励行

れいこう

cumprimento rigoroso

strict observance (of rules, regulations, etc.)

激励

げきれい

encorajamento

encouragement

奨励

しょうれい

encorajamento

encouragement

多光子励起

たこうしれいき

excitação multifotônica

multiphoton excitation

激励会

げきれいかい

reunião de incentivo

encouragement rally

激励演説

げきれいえんぜつ

discurso de incentivo

speech of encouragement

Frases de Exemplo

4

せんせいはせいとたちをはげました。

o professor encorajou os alunos.

あなたのはげましにかんしゃします。

obrigado pelo seu incentivo.

Obrigado pelo incentivo.

O professor me encorajou com os meus estudos.