Significado da Palavra 包

母はおにぎりを海苔で包んだ。

はははおにぎりをのりでつつんだ。

Minha mãe embrulhou o onigiri com alga nori.

彼は本を紙で丁寧に包んだ。

かれはほんをかみでていねいにつつんだ。

Ele embrulhou o livro com cuidado em papel.

この店では商品をきれいに包んでくれる。

このみせではしょうひんをきれいにつつんでくれる。

Nesta loja, eles embrulham os produtos com capricho.

山は深い霧に包まれていた。

やまはふかいきりにつつまれていた。

A montanha estava coberta por uma neblina espessa.

会場は静かな空気に包まれていた。

かいじょうはしずかなくうきにつつまれていた。

O local estava envolto em uma atmosfera tranquila.

彼女は赤ちゃんを毛布で包んだ。

かのじょはあかちゃんをもうふでつつんだ。

Ela envolveu o bebê em um cobertor.

彼は気持ちを包み隠さず話した。

かれはきもちをつつみかくさずはなした。

Ele falou sem esconder seus sentimentos.

秘密は紙に包んでも消えない。

ひみつはかみにつつんでもきえない。

Um segredo não desaparece mesmo que você o embrulhe em papel.

花を包む薄い紙をください。

はなをつつむうすいかみをください。

Por favor, me dê papel fino para embrulhar flores.

包丁が必要だ。

Precisa-se de uma faca de cozinha.