Significado da Palavra 千慮

せんりょ senryo

千慮 lê-se せんりょ (senryo) e significa muita reflexão.

Significado

Português

  1. muita reflexão
  2. grande consideração
  3. mil reflexões

Inglês

  1. much thought

Leitura

Kana

せんりょ

Romaji

senryo

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 72032 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

千慮一得

せんりょいっとく

até um tolo pode ter uma boa ideia às vezes

even a fool may sometimes come up with a good idea

千慮一失

せんりょいっしつ

erro de um sábio

mere slip by someone who is usually very careful

千慮の一失

せんりょのいっしつ

o erro de um sábio

the mistake of a wise man

知者も千慮に一失

ちしゃもせんりょにいっしつ

até o melhor caçador perde a lebre

even Homer sometimes nods

愚者も千慮に一得

ぐしゃもせんりょにいっとく

até um tolo acerta às vezes

even fools can give good counsel

千尋

せんじん

grande altura

great height

千里

せんり

mil ri

1000 ri

千載一遇

せんざいいちぐう

oportunidade única na vida

once-in-a-lifetime (opportunity)

千分率

せんぶんりつ

permilagem

permillage

千代田生命保険

ちよだせいめいほけん

seguro de vida chiyoda

Chiyoda Life Insurance

千状万態

せんじょうばんたい

várias formas

various forms

千態万状

せんたいばんじょう

infinidade de formas

an endless variety of forms